《纽约时报》 飞车、秘密谈判、改变想法-陈光诚事件始末

from 译者 by 译者

核心提示:迄今为止陈光诚进入美领馆的最详细细节披露。
原文:A Car Chase, Secret Talks and Second Thoughts
作者:JANE PERLEZ 和 ANDREW JACOBS
发表:2012年5月2日
本文为转载,原译者不明,”译者”的志愿者对本文进行了二次校对
Inline image 1
北京——一场大胆的夜间逃生,主人公还受了伤;一名地下活动者向国务院高层官员秘密请求人道保护;一场北京街头的追车,阻止异议人士躲入警卫森严的美使馆。
这些周三早上披露的细节,又一次刷新了陈光诚的十日传奇。这位盲人维权律师自山东农村被看管的家中逃亡出来,设法到达北京并寻求美国保护,此后开始了一系列与中国政府之间高度不寻常的秘密谈判。

盲人律师陈光诚

陈光诚,1971年11月12日出生于山东省沂南县双堠镇东师古村。不到一岁时因病发高烧导致视力严重障碍,到6岁时双眼彻底失明,18岁之前帮助父母在田间劳动。

1989-1994年,陈光诚就读于临沂盲校小学;1994-1998年 ,就读于青岛盲校; 1998-2000年,就读于南京中医药大学,能熟练使用手机、电脑、传真等,能够使用英语交流;同时自学法律,帮助残疾人和当地村民维护合法权益。

阅读更多…

代言毒胶囊的明星,要向罗永浩和王小山学习

作者:云南信息报社论

毒胶囊事件发生之后,舆论除了炮轰制药企业和行政监管方之外,还对众多为有毒胶囊产品代言的明星提出了质疑。包括孙红雷、张丰毅、陈建斌、林永健等分别代言了修正药业的斯达舒、六味地黄胶囊、感愈胶囊等多款产品的9位明星,被披露收受了高昂代言费。而这,也再一次掀起了有关代言问题产品,尤其是此次所涉及到的药品的一些明星,是否应该对此担负一定责任,如果应该,责任的边界又在哪里的讨论。
一种常见的辩护声音是,明星也是凡人,并不具备更强的鉴别、审查和监督能力。况且,明星在代言时,产品本身具备国家质检机构的合格证书,并未出现什么质量问题,那么作为仅仅参与代言的明星来说,就不该为此负责。相反,人们声讨的是那些制药企业和监管者本身,而不是将责任归咎于明星。
阅读更多…

聂磊案:一个刻意制造的“黑社会”标本

文、图/陈杰人

 

那是一个阳光明媚的下午,在青岛市北区市场三路的街边,几个孩子搅到了一块,似乎争吵着什么。一个少年跟上去看热闹,见到其中两个孩子向另一个孩子强行索要了1元3角钱,交完钱的孩子翻遍裤兜,已无分文。

    看热闹的少年觉得不平,对要钱的两个孩子说:“你们俩欺负他一个,连回家的车费都不给留下,太不公平!”在少年的注视下,两个孩子扔给那个孩子一毛钱,飞也似的跑了。

    三天之后,两个警察找到少年家,问了问情况,少年的父亲很是紧张,以为孩子在外犯了什么事,直到警察说“没事”并离开,提着的心才放了下来。

    阅读更多…

优酷广告屏蔽批处理,解决黑屏30秒

自从youku开始反屏蔽广告以来,许多方法纷纷失效。有人写了一个屏蔽广告的批处理脚本.将以下内容保存为任意.bat文件执行即可。关于优酷host屏蔽广告的链接在此

阅读更多…

青岛种树的是与非

市长:大海是一种感觉
“你们能看见海吗?”青岛市长问。
周围的官员都没有接话。4月21日,在青岛市八大关一处山坡上,新栽的绿树掩映了不远处的大海,不知道别人怎么样,我是没能看见大海。这也是青岛植树增绿被集中质疑的问题之一———在一些地方,高大密植的树木挡住了人们看海的视线。
阅读更多…

丧家犬的一年

按:这是作家阎连科发表在纽约时报上的一篇文章,原文名The Year of the Stray Dog,原文地址在此。仓促译就,未征得作者本人同意,欢迎转载,请勿商用。

作者:阎连科

翻译:刘少华

旧习难改。尽管离开农村老家已三十多年,我却从未将元旦作为一年的开始。在我家乡,一年真正的开始是大年初一。

农历的2011年,对我来说,就像一条长长的隧道,没有一丝光亮。

黑暗的2011年始自我儿子找工作。那时他已完成在英国的学业,带着法学硕士学位回到中国。他坚信,若想在中国有所作为,需在法律系统中谋到一份公职。然而,因为不是党员,他几乎没机会参加国家司法考试。

阅读更多…

你应该知道的中国版泰坦尼克,1999年烟台大舜号海难

本文系转载。

昨天小编去看了《泰坦尼克号》的3D版本,虽然以前看过了,但是还是被感动的一塌糊涂,出了电影院之后,还沉浸在《泰坦尼克号》的气氛中不能自拔,打了好几个电话跟亲近的朋友分享感受。
结果被一个朋友好一顿奚落,说中国也发生过这样的海难,304名乘员中死亡282人。22位生还者全部是年轻力壮者,其中7名为船员,一位海军军官,一位人民警察。只有一名26岁的女性生还,没有老人和儿童获救。这才是现实,永远比艺术加工过的影视作品更能震撼人心。

阅读更多…